Noticias en Español
Estatus racial y pandemia: una mezcla combustible
El aumento de casos y muertes por COVID-19 en comunidades minoritarias ponen en relieve cómo los determinantes de salud pesan en la dinámica de una pandemia.
Hisopado bucal tomado por el paciente, próximo paso para detectar el coronavirus
Algunos expertos sugieren que este enfoque de auto recolección puede proporcionar una forma más fácil de tener pruebas masivas en los Estados Unidos.
El miedo al coronavirus motiva a fumadores a dejar el hábito
Los primeros estudios sugieren que los fumadores que desarrollan COVID-19 tienen 14 veces más probabilidades de necesitar un tratamiento intensivo en comparación con los no fumadores.
Alerta al consumidor: pruebas de anticuerpos para COVID-19 todavía se están desarrollando
Funcionarios de la Organización Mundial de la Salud se manifestaron en contra de los planes de algunos países de tener “pasaportes de inmunidad”, que habilitarían a salir y trabajar.
Médicos dicen que los adultos mayores con COVID-19 presentan síntomas inusuales
Los adultos mayores, el grupo de edad de alto riesgo de sufrir complicaciones graves o morir por esta condición, podrían no mostrar ninguno de estos síntomas.
“Duele en el alma”: la lucha de los trabajadores en residencias de adultos mayores
La epidemia de COVID-19 ha resaltado las profundas debilidades de la industria que atiende a las personas mayores y más frágiles de la nación en centros de cuidado y residencias.
Liberan a miles de presos para prevenir brotes de coronavirus
Las cárceles estatales y de los condados confinan a los presos muy cerca uno del otro, tanto que es casi imposible seguir las pautas establecidas por los CDC.
¿Cómo salir del aislamiento? Contratando una legión de trabajadores de salud pública
Autoridades en todo el país están tratando de descubrir cómo reanudar algo similar a la vida normal sin desencadenar una ola catastrófica de enfermedad y muerte.
Postal de la crisis: vendedores ambulantes de Los Angeles no pueden dejar de trabajar
A diferencia de la mayoría de los estadounidenses, que pronto recibirán cheques de estímulo, miles de trabajadores luchan en estos días por comer, pagar la renta y enviar dinero a sus familias.
Medicaid en el “ojo de la tormenta” por nuevos desempleados que buscan cobertura
Hay más de 6.6 millones que han perdido sus empleos a causa de la crisis económica que ha generado la pandemia. Muchos de estos nuevos desempleados pueden recurrir a Medicaid para sus familias.
“Esenciales” o no, estos trabajadores siguen en sus puestos
Entre las personas que siguen trabajando, sin el lujo de poder hacerlo desde casa, hay un alto porcentaje de trabajadores con salarios bajos, que ganan un promedio de $10,22 por hora.
California y COVID-19: hospitales se alistan para la crisis con acciones probadas y desesperadas
A medida que California ingresa al período más crítico contra COVID-19, los 416 hospitales, grandes y pequeños, públicos y privados, se esfuerzan por tener la capacidad necesaria para una avalancha de pacientes críticos.
Médicos temen por sus familias, mientras luchan contra COVID-19 con poca armadura
Miles de médicos de todo el país escribieron una apasionada carta al Congreso pidiendo que se libere el equipo de protección personal de la Reserva Nacional Estratégica, para aquellos en la primera línea de batalla.
COVID-19: oficiales en California dicen que el confinamiento no funciona sin fuerza pública
El enfoque de no intervención de Newsom en la aplicación de la ley, que recurre a la presión social como principal herramienta para persuadir a las personas, amenaza con ralentizar el progreso de California.
Lo que los padres deben saber sobre la difícil decisión de cerrar escuelas
Los cierres son parte de una estrategia amplia para limitar las interacciones públicas y frenar la propagación de COVID-19. Pero la decisión está lejos de ser fácil, y es controversial.
Preocupa aumento de médicos y enfermeras en cuarentena por exposición al coronavirus
¿Va a haber suficiente personal de salud para atender a los pacientes? El número de profesionales de salud en cuarentena por exposición al virus aumenta dramáticamente.
En el condado de Los Angeles, latinos mayores pueden votar gracias a máquinas móviles
Las pantallas táctiles permiten a los votantes leer una boleta en 13 idiomas, ajustar el contraste de la pantalla y el tamaño del texto, y más.
Tarea del día: deletrear y ponerse los anteojos
Al menos el 20% de los niños en edad escolar en los Estados Unidos tienen problemas de visión. Pero según los CDC, menos del 15% tiene un examen de la vista antes de empezar el jardín.
Distritos escolares lidian con cuarentenas, mascarillas y miedo
Los distritos pisan territorio desconocido cuando aplican reglas federales a sus cuerpos estudiantiles. Y muchas veces toman decisiones sin orientación oficial.
Cambiar la hora es malo para la salud, pero ¿qué hora elegir?
Lo que está claro es que cambiar de hora es impopular. Un 71% de los estadounidenses quiere dejar de adelantar y atrasar los relojes.