The proportion of Californians dying at home, rather than in a hospital or nursing home, accelerated during the pandemic, a trend that has outlasted the rigid lockdowns linked to the initial shift.