Although it’s possible to buy travel insurance that provides some health coverage, the devil is in the fine print. Obama-era laws that prevent refusal of payment for preexisting conditions don’t apply to travel insurance.