Latest Morning Briefing Stories
One School, Two Choices: A Study in Classroom vs. Distance Learning
Most students at one Marin County school attend in person, while a dozen study from home. Those on campus are constantly nagged to use hand sanitizer and submit to the thermometer. Home-schoolers yell to their parents for help, while the parents pray that Zoom doesn’t freeze.
Comienzan a popularizarse las pruebas de saliva para COVID, que son fáciles de usar
Ocho meses después del inicio de la pandemia, la prueba de saliva gana adeptos y decenas de miles de personas en todo el país se someten a estas pruebas diariamente.
Campus Dorm Resident Assistants Adjust to a New Role: COVID Cop
Students charged with keeping their peers in line on college campuses say they are dealing with hostility, unclear policies and health risks as they try to enforce policies to prevent COVID-19.
Easier-to-Use Coronavirus Saliva Tests Start to Catch On
Regulators and scientists have been leery of introducing the tests, preferring to rely on tried-and-true methods, but evidence is mounting that the spit and swab tests may be more convenient and just as accurate.
Usa una máscara. Como si fuera tan simple…
La forma más simple y fácil de combatir una nueva ola de infecciones es lograr que la mayoría de las personas usen máscaras la mayor parte del tiempo.
Wear a Mask. If Only It Were That Simple.
Health experts agree masks are the cheapest, best weapon against the coronavirus pandemic. But how should mask-wearing be enforced? Mandates? Fines? Polite requests? It’s hard to figure out what works as President Donald Trump’s behavior keeps the debate alive over whether they should be worn at all.
New Laws Keep Pandemic-Weary California at Forefront of Health Policy Innovation
Gov. Gavin Newsom approved many consequential health care bills by his bill-signing deadline Wednesday, including a ban on the sale of menthol and other flavored tobacco products, the creation of a state generic drug label and better coverage for mental health disorders.
Clínicas post-Covid reciben a pacientes con síntomas persistentes después de recuperarse
Estos centros de salud que comienzan a abrirse están atendiendo a pacientes que han tenido la infección y presentan síntomas persistentes que aún son un misterio para la ciencia.
Post-COVID Clinics Get Jump-Start From Patients With Lingering Illness
Pop-up care facilities bring together a range of specialists to address the needs of patients who survive but continue to wrestle with COVID-19’s physical or mental effects, including lung damage, heart or neurological concerns, anxiety and depression.
Efforts to Keep COVID-19 out of Prisons Fuel Outbreaks in County Jails
Montana sheriffs say the state’s decision to halt prison transfers has led to overcrowding that makes it difficult to quarantine inmates and clean facilities.
In Los Angeles, Latinos Hit Hard By Pandemic’s Economic Storm
A new poll finds 71% of Latino households in Los Angeles County experienced serious financial problems because of the coronavirus.
En Los Angeles, la tormenta económica por la pandemia ha pegado fuerte en los latinos
Los latinos ahora representan el 60% de los casos de COVID-19 en California, aunque son alrededor del 40% de la población.
California Expands Privacy Protection to Public Health Workers Amid Threats
Democratic California Gov. Gavin Newsom expanded a confidential address program to public health officials in the wake of ongoing threats made against them tied to pandemic safety precautions such as masks and stay-at-home orders.
As Fires and Floods Wreak Havoc on Health, New Climate Center Seeks Solutions
The climate change center at UCLA’s Fielding School of Public Health plans to study and help implement policies for slowing climate change and adapting to it.
Native Americans Feel Double Pain of COVID and Fires ‘Gobbling Up the Ground’
Tribal leaders have worked to keep the coronavirus off their reservations because of its deadly impact on Native populations. But careful avoidance of the COVID virus has handcuffed the tribes as they face a devastating fire season.
California’s Deadliest Spring in 20 Years Suggests COVID Undercount
California’s death count for the first five months of the pandemic was 13% higher than average for the same period during the prior three years. Subtract the deaths officially attributed to COVID-19 and experts say that still leaves scores of “excess” deaths among people of color that likely were mistakenly excluded from the coronavirus death tally.
In Face of COVID Threat, More Dialysis Patients Bring Treatment Home
Since the COVID-19 pandemic hit, more patients are administering dialysis to themselves at home rather than receiving it in a clinic. Although home dialysis limits exposure to the virus, it comes with its own challenges.
Black Women Turn to Midwives to Avoid COVID and ‘Feel Cared For’
Midwifery was a tradition among slaves from Africa, but in more recent decades, pregnant Black women have generally shunned the approach. Now, home births and midwives are making a comeback in the Black community.
Es difícil decir si es COVID, síntomas por inhalar humo… o la gripe que ya llega
Por los incendios en California, pacientes llegan a los centros de salud con síntomas similares a los de COVID. Y hay que seguir los protocolos.
Tough to Tell COVID From Smoke Inhalation Symptoms — And Flu Season’s Coming
Respiratory symptoms stemming from coronavirus infection and smoke inhalation are too similar to distinguish without a full workup. This is complicating the jobs of health care workers as wildfires rage up and down the West Coast.
