Noticias en Español
Fauci dice que una vacuna contra COVID podría estar lista antes de lo esperado
El experto en enfermedades infecciosas de más alto rango en el país dice que esto podría ocurrir si los ensayos clínicos en curso producen resultados abrumadoramente positivos.
Más de 900 trabajadores de salud han muerto por COVID-19 en los Estados Unidos. Y la cifra aumenta
Con más casos de COVID, y la grave escasez de equipos de protección, trabajadores de salud se enfrentan de nuevo a peligros mortales, en especial en los estados del sur y el oeste.
El color de COVID: ¿los ensayos de vacunas reflejan la diversidad de Estados Unidos?
Las personas de raza negra y las latinas (que pueden ser de cualquier raza) tienen tres veces más probabilidades de infectarse con el coronavirus que causa COVID-19 que las personas blancas no hispanas
Más pruebas para COVID, pero esperas demasiado largas por los resultados
Con la demanda en alza, los resultados de las pruebas para COVID-19 están tardando hasta 10 días, lo que dificulta los esfuerzos de salud pública para frenar la propagación.
¿Funcionarán las aplicaciones de rastreo para COVID?
Para que los celulares puedan ayudar a frenar la propagación del coronavirus, muchas personas deben usar las aplicaciones. Y eso todavía está en duda.
Trabajadora esencial recibe una factura pandémica de $1,840 por COVID
Ten cuidado si tu médico te envía a la sala de emergencias para una prueba de COVID, porque cualquier atención adicional que recibas allí podría tener un alto precio.
Bibliotecarios y preparadores de impuestos serán detectives de COVID en California
Los bibliotecarios son perfectos para esta tarea: son curiosos, entienden la tecnología, y se relacionan bien con personas que apenas conocen.
Expertos vinculan el aumento de casos de COVID en Arizona con la reapertura
Arizona declaró el fin de la cuarentena a principios de mayo. Y sus negocios abrieron dos semanas después. Expertos en salud dicen que el aumento de casos es por esa reapertura precoz.
COVID-19 abruma a las terapias intensivas en la frontera
A pesar que la mayoría de los hospitales de California no tuvieron un aumento dramático de pacientes, algunas instalaciones cerca de la frontera con México se han visto desbordadas.
El Congreso dijo que los tests de COVID-19 debían ser gratuitos, pero ¿quién paga?
A fines de marzo, el Congreso aprobó dos leyes, que esencialmente establecieron no solo que las pruebas para COVID tenían que estar cubiertas, sino que los pacientes no debían pagar un centavo.
Científica genera imágenes del coronavirus para que todos vean al “enemigo invisible”
Algunas de las imágenes más impresionantes del coronavirus, que es 10,000 veces más pequeño que el ancho de un cabello humano, provienen del microscopio de Elizabeth Fischer.
Por la cuarentena, hay menos accidentes de tránsito y faltan órganos para donaciones
Del 8 de marzo al 11 de abril, el número de donantes de órganos que murieron en accidentes de tránsito disminuyó un 23% en todo el país, en comparación con el mismo período del año pasado.
Médicos forenses buscan rastros de COVID-19 en muertes inexplicables
Durante la pandemia, muchas personas enfermas se quedaron en casa y murieron en sus hogares en lugar de ir a hospitales abrumados por pacientes con coronavirus.
Persiguiendo el esquivo sueño de una cura para COVID-19
Hay más de 1,250 estudios de COVID-19 en marcha. Las farmacéuticas están invirtiendo miles de millones en el desarrollo de medicamentos y vacunas eficaces para poner fin a la pandemia.
Uso masivo de máscaras quirúrgicas pone en grave riesgo a los trabajadores de salud
Expertos dicen que depender de máscaras quirúrgicas, que tienen un grado de protección mucho menor que los respiradores N95, ayuda a diseminar el coronavirus entre trabajadores de salud.
“Duele en el alma”: la lucha de los trabajadores en residencias de adultos mayores
La epidemia de COVID-19 ha resaltado las profundas debilidades de la industria que atiende a las personas mayores y más frágiles de la nación en centros de cuidado y residencias.
Primer médico de ER en EE.UU. que muere en el frente de batalla contra COVID-19
The Guardian y Kaiser Health News están lanzando un nuevo proyecto, “Lost on the Frontline” (Perdidos en el Frente), para monitorear estos casos, y contar sus historias.
California y COVID-19: hospitales se alistan para la crisis con acciones probadas y desesperadas
A medida que California ingresa al período más crítico contra COVID-19, los 416 hospitales, grandes y pequeños, públicos y privados, se esfuerzan por tener la capacidad necesaria para una avalancha de pacientes críticos.
¿Por qué lleva tanto tiempo? Cómo es el paso a paso de una prueba para COVID-19
Desde la toma de la muestra con un hisopo hasta el paso final, expertos explican cómo se trata la muestra para COVID-19, y explican futuros tests rápidos que podrían arrojar un resultado en minutos.
A pesar de la pandemia, profesionales de salud no son inmunes a los despidos
Consultorios y grupos médicos en todo el país están dando licencia forzada a personal no médico. Y también recortando salarios luego que se suspendieran procedimientos electivos y se comenzaran a cancelar citas no urgentes.
