Noticias en Español
Funcionarios advierten sobre sitios de pruebas para covid de dudosa calidad
Lo sitios de pruebas de covid han proliferado en casi todas las grandes ciudades. Pero no todos ofrecen un servicio de calidad. Cómo detectarlos.
Una prueba rápida negativa no significa que se está libre de covid
Muchos ven a los kits caseros negativos como una “tarjeta de libertad”. Pero puede haber errores, y también infecciones futuras.
Hospitales enfrentan más casos de covid en personas ya hospitalizadas, con menos personal
Las infecciones están exacerbando algunas condiciones médicas y dificultando la reducción de la propagación de covid dentro de las paredes del hospital, especialmente porque los pacientes se presentan en etapas más tempranas y más infecciosas de la enfermedad.
La máscara de tela, ¿es lo suficientemente buena contra omicron?
Además de instar a los estadounidenses a vacunarse y recibir el refuerzo contra covid, funcionarios de salud pública recomiendan que las personas cambien sus máscaras de tela por máscaras médicas de mayor calidad.
Con récord de infecciones de transmisión sexual, California impulsa las pruebas caseras
California se ha convertido en el primer estado en exigir que los seguros médicos cubran las pruebas caseras para infecciones de transmisión sexual (ITS) como el VIH, la clamidia y la sífilis.
La pandemia presenta riesgos a corto y largo plazo para bebés, especialmente varones
Las embarazadas con covid tienen cinco veces más probabilidades que las que no lo están de necesitar cuidados intensivos. Pero las consecuencias para el bebé pueden ser a largo plazo.
Esfuerzo comunitario para que trabajadores agrícolas reciban el refuerzo de la vacuna contra covid
La necesidad de recibir el refuerzo de las vacunas, y la amenaza inminente de la variante omicron, han hecho que la comunicación sobre covid sea más desafiante en la comunidad de los campos.
Con más muertes por sobredosis, defensores claman por una naloxona de venta libre
La administración Biden ha destinado $30 millones a programas de reducción de daños por adicciones. Pero defensores dicen que la principal barrera es que la naloxona sigue siendo de venta bajo receta.
¿Ha llegado el momento de cambiar la definición de “totalmente vacunado”?
Científicos y funcionarios de salud pública debaten cuándo será el momento de cambiar la definición de “totalmente vacunado” para que incluya una vacuna de refuerzo.
Todo lo que hay que saber sobre omicron y las otras variantes del coronavirus
La variante omicron, conocida oficialmente como B.1.1.529, apareció en noviembre en varios países del sur de África. Las alarmas saltaron en todo el mundo cuando los funcionarios de salud pública de Sudáfrica vieron que empezaba a superar a delta, la cepa dominante hasta ahora.
Con el fin de las licencias pagas por covid, empleados sienten la presión de ir a la oficina
Economistas y expertos en salud pública dicen que la licencia por enfermedad paga es una herramienta esencial, tanto como las pruebas, las máscaras y las vacunas, para prevenir la infección por covid-19 y mantener seguros los lugares de trabajo.
Por qué los piojos siguen acechando, a pesar del distanciamiento social
Desafortunadamente, las medidas que han tomado muchas escuelas para prevenir la transmisión del covid-19 al reabrir hacen poco para prevenir la propagación del piojo de la cabeza.
El auge de las ciudades del oeste eleva niveles de ozono nocivo
Aunque ha habido reducciones significativas, en algunas partes del país, especialmente en los valles montañosos densamente poblados del oeste, el gas inodoro e incoloro ha seguido siendo obstinadamente difícil de reducir a niveles seguros.
Centro comunitario hispano lidera la vacunación infantil contra covid en Chicago
Esperanza Health Centers ha liderado la vacunación contra covid en la población infantil y adolescente de Chicago, ayudando a grupos que han sido más vulnerables al coronavirus.
Fueron al hospital para recibir atención. Allí, contrajeron covid… y algunos nunca salieron
En promedio, alrededor del 1,7% de los pacientes con covid internados en hospitales de los Estados Unidos fueron diagnosticados con el virus en estas instalaciones, según un análisis de los registros de Medicare del 1 de abril al 30 de septiembre de 2020.
¿Qué sabemos realmente sobre la eficacia de las vacunas contra covid?
¿Lo esencial? Vacunarse con cualquiera de las tres vacunas disponibles en los Estados Unidos disminuye la posibilidad de infectarse en primer lugar y reduce de manera significativa el riesgo de hospitalización o muerte si se contrae el coronavirus y se desarrolla covid-19.
Laboratorios sin técnicos: por qué los expertos en salud pública están renunciando
Enfermeras de salud pública, microbiólogos, epidemiólogos, funcionarios de salud y otros miembros del personal que defienden a la población contra enfermedades infecciosas como la tuberculosis y el VIH, inspeccionan los restaurantes y el trabajo para mantener la salud de las comunidades están abandonando el campo.
“Este es el último pañal que me queda”: la ansiedad de ser padres en la pobreza
Una de cada tres familias estadounidenses no puede pagar por suficientes pañales para mantener a sus bebés y niños pequeños limpios, secos y saludables, según la National Diaper Bank Network. Para muchos padres, eso lleva a elecciones desgarradoras: ¿pañales, comida o renta?
Grupos en redes sociales ofrecen información local sobre el seguimiento de las normas de covid
Este tipo de vigilantes de covid han surgido en múltiples ciudades, apareciendo donde las directrices de seguridad son laxas a pesar del elevado número de casos positivos.
Científicos buscan la causa de una misteriosa inflamación en niños relacionada con covid
Más de 5,200 de los 6,2 millones de niños estadounidenses a los que se les ha diagnosticado covid han desarrollado MIS-C. Un 80% de los pacientes con MIS-C son tratados en unidades de cuidados intensivos, el 20% requiere ventilación mecánica y 46 han muerto.
