Noticias En Español

"Noticias En Español" Main

Latest Morning Briefing Stories

Una misión: voluntarios ofrecen atención médica a refugiados hacinados en la frontera

KFF Health News Original

Un número récord de migrantes está realizando el largo viaje hacia la frontera. La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos detuvo a 180,034 personas en la frontera sur en mayo, un aumento del 78% desde febrero.

Pandemia eleva el número de beneficiarios de Medicaid a más de 80 millones

KFF Health News Original

Las últimas cifras de inscripción al Medicaid muestran que creció de 71,3 millones de miembros en febrero de 2020, cuando la pandemia comenzaba en los Estados Unidos, a 80,5 millones en enero, según un análisis de KFF de datos federales.

Corte Suprema se niega a revocar ACA, por tercera vez

KFF Health News Original

Por 7 a 2 votos, los jueces ni siquiera llegaron a los méritos del caso, resolviendo que los estados e individuos demandantes, dos personas de Texas cuentapropistas, carecían de “argumentos” para llevar el caso a los tribunales.

Viaje a la cueva de los murciélagos: mientras buscan el origen de covid, científicos reavivan el debate sobre la “fuga de laboratorio” de Wuhan

KFF Health News Original

La idea de que el virus que causa covid escapó de un laboratorio chino, una teoría que en su momento se consideró conspirativa, está cobrando fuerza. Al mismo tiempo, peligra la reputación de renombrados científicos, al igual que su seguridad personal.

Vacuna de Pfizer para adolescentes: lo que tienes que saber

KFF Health News Original

El gobierno federal aprobó para uso de emergencia la vacuna de Pfizer para adolescentes de 12 a 15 años. ¿Qué significa esto para tu hijo? La ampliación del uso de emergencia de la vacuna de Pfizer-BioNTech para preadolescentes y adolescentes jóvenes añade casi 17 millones de estadounidenses más al grupo de personas elegibles para ser […]

Has agregado a tus hijos a tu plan de salud. ¿Y tu mamá?

KFF Health News Original

Un proyecto de ley en California exigiría que los planes de salud regulados por el estado cubran a los padres dependientes de los asegurados. Según activistas, la medida reduciría el número de personas sin seguro; pero grupos empresariales advierten sobre el aumento de las primas.

El miedo a covid mantiene a muchos niños latinos fuera de las aulas

KFF Health News Original

En California, los latinos constituyen el 39% de la población del estado, pero representan el 47% de las muertes por covid, según el Departamento de Salud Pública estatal. A nivel nacional, su riesgo de morir por covid es 2,3 veces mayor que el de los blancos no hispanos.

Covid no discrimina por edad: dramático aumento de casos en adultos jóvenes

KFF Health News Original

Es tanto una señal del éxito del país en la protección de los adultos mayores con la vacunación como un recordatorio urgente de que las generaciones más jóvenes pagarán un alto precio si se permite que siga habiendo brotes en todo el país.

En los Apalaches y el delta del Mississippi, millones deben viajar lejos para recibir atención por accidentes cerebrovasculares

KFF Health News Original

A lo largo de los Apalaches y del delta del Mississippi, donde las tasas de muertes por ataques cerebrales está por encima del promedio nacional, dirigir a los pacientes de áreas rurales al nivel adecuado de atención puede ser un rompecabezas intrincado. El hospital más cercano puede no ofrecer un espectro completo de tratamientos, y los centros de atención de avanzada pueden estar a horas de distancia.