Noticias en Español
Oficiales de salud temen que el país no esté listo para una vacuna contra COVID-19
El camino para entregar vacunas a 330 millones de personas sigue sin estar claro para los funcionarios de salud locales que, se espera, sean los que realicen el trabajo.
Turistas llevan dólares, y COVID, a las islas del Caribe estadounidense
La pandemia de COVID-19 ha enfrentado los intereses económicos con las guías de salud pública en dos islas cuyas economías dependen en gran parte del turismo.
Fauci dice que una vacuna contra COVID podría estar lista antes de lo esperado
El experto en enfermedades infecciosas de más alto rango en el país dice que esto podría ocurrir si los ensayos clínicos en curso producen resultados abrumadoramente positivos.
COVID + Influenza: éste es un buen año para vacunarse, aconsejan expertos
Con el país en medio de una pandemia, expertos dicen que nadie sabe qué sucedería si se contrae influenza y COVID simultáneamente porque nunca ocurrió antes.
Inmigrantes y personas de minorías entre los más de 1,000 trabajadores de salud muertos por COVID
El virus ha cobrado un precio desproporcionado en las comunidades de color y entre los inmigrantes, y los trabajadores de salud no se han librado de esa tendencia.
Los incendios forestales son otra razón para usar máscaras
El humo de más de 300 incendios forestales en California está asfixiando a mucha gente en el centro y norte del estado y expandiendo sustancias tóxicas en el aire.
Cómo Florida drenó su sistema de salud pública y le abrió la puerta a COVID
A medida que la nación empezó a drenar su sistema de salud pública, personal y fondos cayeron más rápidamente en este estado, dejándolo desprotegido para la peor crisis de salud en un siglo.
Alerta por fraude: cosas que un rastreador de contactos de COVID nunca preguntaría
Los rastreadores de contactos legítimos no solicitan pagos ni buscan otra información financiera, advierten defensores de los consumidores y funcionarios.
La política frena el flujo de fondos a las agencias para detener la pandemia
Desde que comenzó la pandemia, el Congreso ha reservado miles de millones para aliviar la crisis. Pero parte de ese dinero no se ha distribuido, o gastado, apropiadamente.
Confianza, miedo y solidaridad marcarán el éxito de una vacuna contra COVID
Cuando una vacuna contra el coronavirus esté disponible, ¿la recibirán con una gran ovación, como la vacuna contra la polio, o con cierto letargo, como la vacuna contra el sarampión?
Estudiantes de minorías analizan datos de COVID sobre disparidades raciales
Los datos para abordar las brechas raciales en la atención en las comunidades más necesitadas, y sus resultados, han sido escasos durante la pandemia.
El coronavirus prolifera entre trabajadores latinos en un condado rico de California
Las comunidades de color de bajos ingresos, especialmente los latinos, sufren cada vez más el peso de la pandemia de coronavirus en el estado.
Más de 900 trabajadores de salud han muerto por COVID-19 en los Estados Unidos. Y la cifra aumenta
Con más casos de COVID, y la grave escasez de equipos de protección, trabajadores de salud se enfrentan de nuevo a peligros mortales, en especial en los estados del sur y el oeste.
Trabajadores agrícolas en alto riesgo de contraer coronavirus y sin protección federal
Viven hacinados, durmiendo en literas y compartiendo baños y cocinas. Y aunque son trabajadores esenciales, suelen no tener seguro médico o licencia paga por enfermedad.
En áreas rurales de Missouri, latinos aprenden a contener y hacer frente al coronavirus
El suroeste de Missouri ha experimentado un aumento de casos de coronavirus, incluido un brote entre los trabajadores de la planta de procesamiento de aves Butterball, en Carthage.
Tu restaurant o tienda favorita están abiertas. ¿Cómo saber si está bien ir?
El hecho de que muchas empresas vuelvan a abrir no significa que la pandemia haya terminado. El coronavirus todavía anda suelto, y hay que tomar decisiones difíciles cada día.
Epidemia de obesidad en los Estados Unidos amenaza la eficacia de una vacuna contra COVID
Otras vacunas han demostrado ser menos efectivas en adultos obesos que en la población general, dejándolos más vulnerables a infecciones y enfermedades.
El color de COVID: ¿los ensayos de vacunas reflejan la diversidad de Estados Unidos?
Las personas de raza negra y las latinas (que pueden ser de cualquier raza) tienen tres veces más probabilidades de infectarse con el coronavirus que causa COVID-19 que las personas blancas no hispanas
Alarma por nuevas etiquetas nutricionales y alergias, en medio de COVID
Ante la escasez de suministros por la pandemia de COVID-19, la FDA elaboró directrices que permiten a los fabricantes sustituir ingredientes sin cambiar las etiquetas de los alimentos.
Estudio federal analiza COVID-19 y las disparidades raciales en Estados Unidos
Investigadores del NIH tratan de establecer la relación entre factores socioeconómicos como el ingreso, la estructura familiar, la dieta, el acceso a la atención médica y las infecciones por COVID y sus resultados.
