Noticias en Español
Cumplimos reglas con el cinturón de seguridad o el cigarillo. ¿Por qué no con las máscaras?
Treinta y cuatro estados y Washington, D.C., tienen algún tipo de mandato sobre el uso de máscara, pero muchos ciudadanos y agencias del orden los ignoran descaradamente.
Las clínicas ambulantes está llevando el tratamiento de la adicción a zonas rurales remotas, en donde los pacientes carecen de acceso inmediato a medicinas y servicios.
En Los Angeles, la tormenta económica por la pandemia ha pegado fuerte en los latinos
Los latinos ahora representan el 60% de los casos de COVID-19 en California, aunque son alrededor del 40% de la población.
Reapertura de universidades generó 3,000 nuevos casos de COVID por día, según estudio
Los investigadores comprobaron que solo reabrir una universidad agregó 1.7 nuevas infecciones por día por cada 100,000 personas en un solo condado.
¿Regalo para Florida? Trump aprobaría pronto importación de medicamentos de Canadá
A pesar de las objeciones de las farmacéuticas, se espera que la administración Trump finalice pronto el plan que permitiría a los estados importar medicamentos de venta bajo receta.
Ejercicio y dieta son más importantes que nunca en tiempos de coronavirus
En tiempos de COVID, el desafío es doble: proteger nuestra salud, incluyendo nuestro sistema inmunológico, mientras se lucha contra las tentaciones poco saludables.
¿Puede este fin de semana de vacaciones disparar otra ola de casos de COVID?
El doctor Anthony Fauci advirtió el miércoles 2 de septiembre que los estadounidenses deben tener cuidado para evitar otro aumento en las tasas de infección.
Oficiales de salud temen que el país no esté listo para una vacuna contra COVID-19
El camino para entregar vacunas a 330 millones de personas sigue sin estar claro para los funcionarios de salud locales que, se espera, sean los que realicen el trabajo.
Turistas llevan dólares, y COVID, a las islas del Caribe estadounidense
La pandemia de COVID-19 ha enfrentado los intereses económicos con las guías de salud pública en dos islas cuyas economías dependen en gran parte del turismo.
Los incendios forestales son otra razón para usar máscaras
El humo de más de 300 incendios forestales en California está asfixiando a mucha gente en el centro y norte del estado y expandiendo sustancias tóxicas en el aire.
Cómo Florida drenó su sistema de salud pública y le abrió la puerta a COVID
A medida que la nación empezó a drenar su sistema de salud pública, personal y fondos cayeron más rápidamente en este estado, dejándolo desprotegido para la peor crisis de salud en un siglo.
Alerta por fraude: cosas que un rastreador de contactos de COVID nunca preguntaría
Los rastreadores de contactos legítimos no solicitan pagos ni buscan otra información financiera, advierten defensores de los consumidores y funcionarios.
La política frena el flujo de fondos a las agencias para detener la pandemia
Desde que comenzó la pandemia, el Congreso ha reservado miles de millones para aliviar la crisis. Pero parte de ese dinero no se ha distribuido, o gastado, apropiadamente.
Estudiantes de minorías analizan datos de COVID sobre disparidades raciales
Los datos para abordar las brechas raciales en la atención en las comunidades más necesitadas, y sus resultados, han sido escasos durante la pandemia.
Trabajadores agrícolas en alto riesgo de contraer coronavirus y sin protección federal
Viven hacinados, durmiendo en literas y compartiendo baños y cocinas. Y aunque son trabajadores esenciales, suelen no tener seguro médico o licencia paga por enfermedad.
En áreas rurales de Missouri, latinos aprenden a contener y hacer frente al coronavirus
El suroeste de Missouri ha experimentado un aumento de casos de coronavirus, incluido un brote entre los trabajadores de la planta de procesamiento de aves Butterball, en Carthage.
Covered California anuncia una baja récord en las primas para 2021
Covered California brinda cobertura a aproximadamente 1.5 millones de californianos que compran su propio seguro. Alrededor del 90% de ellos reciben asistencia financiera.
Mientras los departamentos de salud se enfocan en COVID, mosquitos vuelan libres
Todos los recursos de salud pública están enfocados en COVID, dejando volar libres a millones de mosquitos, sin control, que pueden transmitir enfermedades potencialmente mortales.
Más allá de teorías conspirativas, éste es el trabajo de los rastreadores de contactos
El rastreo de contactos es la práctica de salud pública de informar a las personas cuando han estado expuestas a una enfermedad contagiosa.
Puedes ver a amigos y familiares durante la pandemia, pero sigue estas reglas
Puedes expandir tu burbuja social más allá de la casa, y hasta abrazar a un ser querido, si prestas atención a las conocidas pautas de salud y, además, tomas precauciones adicionales.
