Noticias en Español
COVID-19: bajo presión, Florida finalmente ordena a los residentes quedarse en casa
Florida se une a más de 30 otros estados y a DC, que ya tienen restricciones similares para residentes y empresas. Era el único estado con más de 5,000 casos de coronavirus que aún no había actuado.
“Esenciales” o no, estos trabajadores siguen en sus puestos
Entre las personas que siguen trabajando, sin el lujo de poder hacerlo desde casa, hay un alto porcentaje de trabajadores con salarios bajos, que ganan un promedio de $10,22 por hora.
Se hizo la prueba de coronavirus. Luego vino la catarata de facturas médicas
Nadie está haciendo mucho para rescatar a pacientes que necesitan desesperadamente protección contra este tipo de facturas, en un sistema que cobra libremente por cada atención que dispensa.
California y COVID-19: hospitales se alistan para la crisis con acciones probadas y desesperadas
A medida que California ingresa al período más crítico contra COVID-19, los 416 hospitales, grandes y pequeños, públicos y privados, se esfuerzan por tener la capacidad necesaria para una avalancha de pacientes críticos.
A pesar de la pandemia, profesionales de salud no son inmunes a los despidos
Consultorios y grupos médicos en todo el país están dando licencia forzada a personal no médico. Y también recortando salarios luego que se suspendieran procedimientos electivos y se comenzaran a cancelar citas no urgentes.
Más de 5,000 centros de cirugía serán hospitales improvisados durante la crisis de COVID-19
Esto le dará al país miles de camas hospitalarias y salas quirúrgicas adicionales, algunas de las cuales cuentan con respiradores o máquinas de anestesia que podrían ser reconvertidas en respiradores.
Para luchar contra el coronavirus, médicos y enfermeras retirados vuelven a trabajar
En Nueva York, California, Illinois y Colorado, los gobernadores han hecho un llamado a los profesionales de salud jubilados para que den un paso adelante. Miles han respondido.
Médicos temen por sus familias, mientras luchan contra COVID-19 con poca armadura
Miles de médicos de todo el país escribieron una apasionada carta al Congreso pidiendo que se libere el equipo de protección personal de la Reserva Nacional Estratégica, para aquellos en la primera línea de batalla.
No reemplazar ventiladores por máquinas CPAP, podrían propagar el coronavirus
Se ha sabido por años que cuando se usan con una máscara facial, estos dispositivos pueden aumentar la propagación de enfermedades infecciosas al propagar el virus por el aire.
COVID-19: oficiales en California dicen que el confinamiento no funciona sin fuerza pública
El enfoque de no intervención de Newsom en la aplicación de la ley, que recurre a la presión social como principal herramienta para persuadir a las personas, amenaza con ralentizar el progreso de California.
Con reportes parciales de los estados, el panorama de COVID-19 en el país es borroso
Varios estados informan solo resultados positivos de la prueba para COVID-19 de laboratorios privados, una práctica que pinta una imagen engañosa del ritmo de propagación de la enfermedad.
En Seattle, enfermeras se vuelven creativas para cuidarse y trabajar en medio de la pandemia
Al aumentar el número de pacientes con coronavirus, escasean las máscaras y otros equipos de protección. Y las enfermeras de Washington recurren a métodos alternativos para cuidarse y cuidar a los pacientes.
La decisión de los CDC sobre la prueba del coronavirus atormentará al país por meses
Los kits iniciales para la prueba del coronavirus se distribuyeron casi por igual en localidades de los 50 estados. Sin pensar demasiado aquéllas zonas que realmente los necesitaban con urgencia.
Nueve estados reabren mercados de seguros de salud, para ayudar a frenar a COVID-19
Buscan calmar las preocupaciones y para que las personas que se sienten enfermas no dejen de ir al médico por los costos, y terminen propagando el virus sin darse cuenta.
Funerarias, y familias, reflexionan sobre las muertes en la era de COVID-19
Se están promoviendo los funerales en internet, tomando precauciones extra al atender los cuerpos, y pidiendo que los servicios sean breves y con pocas personas. Un luto distinto.
Respira profundo: tomar decisiones basadas en el riesgo, en la era del coronavirus
Con el mundo respondiendo rápido a la pandemia de coronavirus, se requiere más y mejor distanciamiento social. Pero, ¿qué sigue siendo aceptable?
Cerca de la casa de Trump, las pruebas de COVID-19 al paso tuvieron un comienzo difícil
A pesar de las reiteradas afirmaciones de la Casa Blanca de que las pruebas estarán disponibles para todos, para los residentes de West Palm Beach, la realidad fue muy diferente.
Lo que los padres deben saber sobre la difícil decisión de cerrar escuelas
Los cierres son parte de una estrategia amplia para limitar las interacciones públicas y frenar la propagación de COVID-19. Pero la decisión está lejos de ser fácil, y es controversial.
Ex cazador de virus federal dice que no hay que esperar que el gérmen toque a la puerta
El proyecto para descubrir virus zoonóticos creció bajo los presidentes George W. Bush y Barack Obama, pero la administración Trump optó por cerrarlo.
Estos científicos crearon rápido una prueba eficaz mientras el coronavirus se acercaba
Los doctores Keith Jerome y Alex Greninger, de la Universidad de Washington, han supervisado la implementación de más de 4,000 pruebas de pacientes de todo el país.
