Latest Morning Briefing Stories
New Coronavirus Hot Spots Emerge Across South And In California, As Northeast Slows
Nationwide, coronavirus infection numbers are trending down, but several states are seeing upticks, with the heaviest impact falling on communities of color and nursing home residents.
COVID-19 Overwhelms Border ICUs
Some California hospitals near the Mexican border have received so many COVID-19 patients the past few weeks that they have had to divert some to other facilities. Hospital officials say most of the infected patients are U.S. citizens or legal residents who live in, or recently traveled to, Mexico and came to the U.S. for care.
COVID-19 abruma a las terapias intensivas en la frontera
A pesar que la mayoría de los hospitales de California no tuvieron un aumento dramático de pacientes, algunas instalaciones cerca de la frontera con México se han visto desbordadas.
Judges Try To Balance Legal Rights And Courtroom Health
Courtrooms aren’t built for social distancing, and pandemics don’t offer ideal conditions for fulfilling the right to a speedy trial. But, eventually, every court in the nation will have to reckon with a return that may risk safety to some degree.
Newsom Likes To ‘Go Big’ But Doesn’t Always Deliver
The COVID-19 pandemic is showcasing California Gov. Gavin Newsom’s leadership style to a national audience. The first-term Democrat doesn’t shy away from making splashy announcements and lofty promises, but his plans often lack detail and, in some cases, follow-through.
Contratar a un “ejército” diverso para rastrear COVID-19 durante la reapertura
Los expertos estiman que los departamentos de salud locales y estatales tendrán que agregar entre 100.000 y 300.000 personas para que la economía vuelva a funcionar.
Hiring A Diverse Army To Track COVID-19 Amid Reopening
Experts estimate local and state health departments will have to hire 100,000 to 300,000 people as contact tracers to get the economy back on track. Many states are trying hard to hire from the racial and ethnic minority communities hit hardest by the virus.
California AG Seeks More Power To Battle Merger-Hungry Health Care Chains
Xavier Becerra has made battling health care consolidation a priority since he became attorney general. Now that COVID-19 threatens vulnerable health care practices, he’s pushing to expand his authority to slow health care mergers.
Por qué los recortes en salud perjudican siempre a los californianos más vulnerables
En California, donde casi 2,9 millones de personas han solicitado el desempleo en los últimos dos meses, Newsom describió los recortes propuestos como “prudentes” y “estratégicos”.
‘Why Do We Always Get Hit First?’ Proposed Budget Cuts Target Vulnerable Californians
Safety-net health care programs that keep low-income Californians out of nursing homes are on the chopping block as Gov. Gavin Newsom and state lawmakers attempt to plug a massive budget deficit caused by the COVID-19 emergency.
As a journalist, she wrote during the winter about the hostility shown toward Asian Americans for wearing masks. In May, she got cursed at for not wearing a mask herself.
Some Ivory Towers Are Ideal For A Pandemic. Most Aren’t.
As reopening decisions approach for the fall semester, colleges and universities are casting about for strategies to keep students safe without bankrupting their institutions. A few have natural advantages.
Going The Distance By Bus Through A Pandemic
Transit ridership has plummeted because of COVID-19, but millions of Americans still rely on buses and trains to get around, often because they have no other choice.
‘We Miss Them All So Much’: Grandparents Ache As The COVID Exile Grinds On
The pandemic has forced millions of families to weigh the risks of vulnerable grandparents getting too close to their beloved grandchildren — against the heartache of staying away.
El coronavirus pone a prueba el valor de la inteligencia artificial en la atención médica
Algunos sistemas de salud están utilizando programas de inteligencia artificial para ayudar a los médicos a decidir sobre el curso de tratamiento en pacientes con COVID-19.
Coronavirus Tests The Value Of Artificial Intelligence In Medicine
The pandemic offers an opportunity to use artificial intelligence programs to help doctors in COVID-19 diagnosis. But some leading hospital systems have shelved their AI technology because it wasn’t ready to roll.
Por la cuarentena, hay menos accidentes de tránsito y faltan órganos para donaciones
Del 8 de marzo al 11 de abril, el número de donantes de órganos que murieron en accidentes de tránsito disminuyó un 23% en todo el país, en comparación con el mismo período del año pasado.
Fewer Traffic Collisions During Shutdown Means Longer Waits For Organ Donations
Accident deaths are typically the biggest source of donor organs nationwide. But when the coronavirus forced Californians indoors, accidents declined.
The Pandemic Is Hurting Pediatric Hospitals, Too
Children’s hospitals were generally in good shape before COVID-19, but now their revenues are plunging as beds they reserved to assist in the pandemic effort remain empty.
Estatus racial y pandemia: una mezcla combustible
El aumento de casos y muertes por COVID-19 en comunidades minoritarias ponen en relieve cómo los determinantes de salud pesan en la dinámica de una pandemia.
