Noticias en Español

Luz, cámara… sin acción: problemas con el seguro de salud en Hollywood por COVID

KFF Health News Original

Los sindicatos de la industria del entretenimiento gerencian seguros de salud basados en las horas de trabajo, un problema en medio de una pandemia que paralizó las producciones.

Covered California anuncia una baja récord en las primas para 2021

KFF Health News Original

Covered California brinda cobertura a aproximadamente 1.5 millones de californianos que compran su propio seguro. Alrededor del 90% de ellos reciben asistencia financiera.

Pruebas para el VPH y el cáncer cervical podrían hacerse en casa

KFF Health News Original

El Instituto Nacional del Cáncer lanzará un estudio que involucrará a unas 5,000 mujeres para evaluar si la autoprueba casera puede equivaler a la que realiza el médico en un consultorio.

Trabajadora esencial recibe una factura pandémica de $1,840 por COVID

KFF Health News Original

Ten cuidado si tu médico te envía a la sala de emergencias para una prueba de COVID, porque cualquier atención adicional que recibas allí podría tener un alto precio.

Si perdiste tu seguro de salud por la crisis de COVID-19, tienes opciones

KFF Health News Original

Algunos pueden adquirir un seguro de salud bajo ACA apelando a un período especial de inscripción. Otros descubren que pueden aplicar para Medicaid. Hay alternativas pero el tiempo corre.

Por qué los recortes en salud perjudican siempre a los californianos más vulnerables

KFF Health News Original

En California, donde casi 2,9 millones de personas han solicitado el desempleo en los últimos dos meses, Newsom describió los recortes propuestos como “prudentes” y “estratégicos”.

Alerta a turistas: los planes de salud para viajeros podrían no cubrir pandemias

KFF Health News Original

Muchos planes ofrecen cobertura de atención médica en caso que la persona necesite atención durante un viaje. Pero éstos varían enormemente según la compañía, y pueden no incluir a COVID-19.

Se hizo la prueba de coronavirus. Luego vino la catarata de facturas médicas

KFF Health News Original

Nadie está haciendo mucho para rescatar a pacientes que necesitan desesperadamente protección contra este tipo de facturas, en un sistema que cobra libremente por cada atención que dispensa.

Le cobran $41,212 por sacarle el apéndice

KFF Health News Original

Nadie le dijo que el hospital estaba fuera de la red del plan médico que tenía a través de su trabajo. En cualquier caso, no hubiera podido irse a otro lugar. Su apéndice estaba a punto de reventar.

Restauran algunos beneficios de Medi-Cal eliminados hace una década

KFF Health News Original

Entre ellos está la podiatría y otros beneficios de salud para adultos como lentes y terapia del habla, así como exámenes del oído, dispositivos de audición y otros servicios.

Bloomberg y atención médica: traducir su historial como alcalde a nivel nacional

KFF Health News Original

¿Qué puede decirnos el récord de Michael Bloomberg durante su período como alcalde de Nueva York sobre cómo podría abordar la atención médica desde la Casa Blanca?

Demócratas debaten si es “realista” un Medicare para Todos

KFF Health News Original

Los siete candidatos que participaron del último debate de 2019 hablaron sobre la practicidad de una reforma radical de la atención médica, específicamente, de Medicare para Todos.

Kaiser Permanente: atención de salud mental aún recibe críticas, a pesar de arreglos

KFF Health News Original

Entrevistas con docenas de terapeutas, pacientes y expertos pintan un cuadro de mejoras superficiales, pero que no se traducen en una atención más efectiva y accesible.