Noticias en Español
La decisión de los CDC sobre la prueba del coronavirus atormentará al país por meses
Los kits iniciales para la prueba del coronavirus se distribuyeron casi por igual en localidades de los 50 estados. Sin pensar demasiado aquéllas zonas que realmente los necesitaban con urgencia.
Nueve estados reabren mercados de seguros de salud, para ayudar a frenar a COVID-19
Buscan calmar las preocupaciones y para que las personas que se sienten enfermas no dejen de ir al médico por los costos, y terminen propagando el virus sin darse cuenta.
Funerarias, y familias, reflexionan sobre las muertes en la era de COVID-19
Se están promoviendo los funerales en internet, tomando precauciones extra al atender los cuerpos, y pidiendo que los servicios sean breves y con pocas personas. Un luto distinto.
Respira profundo: tomar decisiones basadas en el riesgo, en la era del coronavirus
Con el mundo respondiendo rápido a la pandemia de coronavirus, se requiere más y mejor distanciamiento social. Pero, ¿qué sigue siendo aceptable?
Cerca de la casa de Trump, las pruebas de COVID-19 al paso tuvieron un comienzo difícil
A pesar de las reiteradas afirmaciones de la Casa Blanca de que las pruebas estarán disponibles para todos, para los residentes de West Palm Beach, la realidad fue muy diferente.
Lo que los padres deben saber sobre la difícil decisión de cerrar escuelas
Los cierres son parte de una estrategia amplia para limitar las interacciones públicas y frenar la propagación de COVID-19. Pero la decisión está lejos de ser fácil, y es controversial.
Ex cazador de virus federal dice que no hay que esperar que el gérmen toque a la puerta
El proyecto para descubrir virus zoonóticos creció bajo los presidentes George W. Bush y Barack Obama, pero la administración Trump optó por cerrarlo.
Estos científicos crearon rápido una prueba eficaz mientras el coronavirus se acercaba
Los doctores Keith Jerome y Alex Greninger, de la Universidad de Washington, han supervisado la implementación de más de 4,000 pruebas de pacientes de todo el país.
Tengo que estar en casa por el coronavirus, ¿me pagarán mi salario?
A medida que el coronavirus se propaga por todo el país, surge una pregunta crítica: ¿Qué pasa con sus salarios si el trabajador está enfermo o tiene que estar en cuarentena?
¿Cómo evitar el coronavirus? Lecciones de personas cuyas vidas dependen de ello
Personas que recibieron trasplantes de órganos, que están en quimioterapia o viven con enfermedades crónicas, conocen bien las normas de higiene que ahora se promueven.
En la línea de batalla, socorristas se preparan para el coronavirus, y para protegerse
En Seattle, al jueves 5 de marzo, 27 bomberos y tres policías estaban en cuarentena. Doce mostraban síntomas parecidos a la gripe. A otros dos los sacaron del aislamiento.
Con el coronavirus al acecho, grandes conferencias se debaten entre cancelar o no
Los virus tienden a infectar a más personas en eventos bajo techo como Comic Con, en el centro de convenciones de Seattle. Finalmente se canceló hasta el verano.
Brote de coronavirus en Washington revela riesgo en los centros de adultos mayores
En los Estados Unidos, 2.2 millones de personas viven en entornos de atención a largo plazo y pueden estar en mayor riesgo debido a la edad y a condiciones de salud subyacentes.
Cambiar la hora es malo para la salud, pero ¿qué hora elegir?
Lo que está claro es que cambiar de hora es impopular. Un 71% de los estadounidenses quiere dejar de adelantar y atrasar los relojes.
Con el nuevo coronavirus, ¿quién es un “contacto cercano”?
La forma en que se propaga un virus y la gravedad de la enfermedad que causa determina la forma en que los oficiales de salud deciden cuántas personas corren riesgo de contagio.
Una buena rehabilitación es difícil de encontrar
Una búsqueda en internet no siempre es la mejor forma de encontrar un centro de rehabilitación para adicciones confiable. Aquí recursos para elegir bien y ayudar al ser querido.
Elecciones 2020: guía para seguir el debate de salud
Precios, tipo de cobertura, formas de acceder a la atención, son algunos de los temas que ya están dominando el debate en este año electoral.
California reabre el debate sobre un sistema universal de salud
El gobernador de California Gavin Newsom abogó desde su campaña por un sistema de pagador único que cubriera a todos los californianos.
Bloomberg y atención médica: traducir su historial como alcalde a nivel nacional
¿Qué puede decirnos el récord de Michael Bloomberg durante su período como alcalde de Nueva York sobre cómo podría abordar la atención médica desde la Casa Blanca?
Sin protección contra los rayos X: cómo la ciencia está repensando los chalecos de plomo
Este tipo de protección está muy arraigada en el imaginario popular y en la práctica médica. Aunque nueva evidencia la pone en tela de juicio.
