Barbara Kingsolver won a Pulitzer Prize for her bestselling novel about Appalachia’s drug crisis. She invested some of the proceeds into a home for women trying to beat substance use disorders.