California is considering expanding financial help for low-income residents struggling to pay high health insurance premiums after losing federal subsidies. But relief for state marketplace customers will be limited. Here’s who may get help and what it could mean for premiums.