The government is using sickle cell treatments to test a new strategy: paying only if the therapies benefit patients. With more expensive treatments on the horizon, the program — created by the Biden administration and continued under President Trump — could help Medicaid save money and treat more patients.