The federal government’s Vaccine Injury Compensation Program was supposed to help patients with their medical bills while protecting vaccine supply. But allies of Health and Human Services Secretary Robert F. Kennedy Jr. are routinely transferring cases from that program to launch lawsuits against drugmakers.