Investigators from the Government Accountability Office were able to register nearly 20 fake ACA enrollments in a probe of healthcare.gov. The federal government paid subsidies to insurers for some of the fake customers.