As extremism and radicalization worsen in the United States, a group of researchers is trying out a new approach that addresses the issue as a public health problem.