The backlash was immediate after the Trump administration served notice that hospitals and nursing homes should limit sugary drinks and dietary supplements in favor of what the Department of Health and Human Services terms “real food.”