The $1.9 trillion covid relief bill expands subsidies for private insurance plans. That will lighten the burden on consumers, but it locks taxpayers into yet more support for the health care industry.