Covid-19 cases are spreading so fast that they’re outpacing the contact-tracing capacities of some local health departments. Faced with mounting caseloads, those departments are asking people who test positive for the coronavirus to do their own contact tracing.