Una charla necesaria: qué le ocurre al cuerpo y la mente a medida que se envejece
El envejecimiento altera a las personas por décadas, un largo período influenciado por circunstancias sociales y económicas, conductas, el lugar en donde se vive, y otros factores. E impacta en la fisiología, pero no de manera uniforme para todos.
A New Medicare Proposal Would Cover Training for Family Caregivers
The federal government is proposing having Medicare pay professionals to train family caregivers how to perform tasks like bathing and dressing their loved ones, and properly use medical equipment.
New Alzheimer’s Drug Raises Hopes — Along With Questions
Clinics serving Alzheimer’s patients are working out the details of who will get treated with the new drug Leqembi. It won’t be for everyone with memory-loss symptoms.
New Weight Loss Drugs Carry High Price Tags and Lots of Questions for Seniors
Although nearly 40% of Americans 60 and older are obese, Medicare doesn’t cover weight loss medications. Meanwhile, studies haven’t thoroughly examined new drugs’ impact on older adults.
En las personas mayores, un poco de sobrepeso no es tan malo
Comprender las pruebas científicas y la opinión de los expertos sobre los problemas de peso en los adultos mayores no es fácil.
In Older Adults, a Little Excess Weight Isn’t Such a Bad Thing
Researchers have found that while obesity at any age risks harming health, a few extra pounds in later life isn’t cause for concern.
How to Negotiate With Resistant Aging Parents? Borrow These Tips From the Business World
Negotiation techniques can help health care providers and family caregivers find common ground with older adults who resist advice or support.
Cardiovascular Disease Is Primed to Kill More Older Adults, Especially Blacks and Hispanics
Cardiovascular disease is the biggest killer of older Americans, with Black and Hispanic people at higher risk. Despite medical advances, researchers say, disparities are expected to worsen in the coming decades.
La enfermedad cardiovascular podría matar a más adultos mayores hispanos
El dramático envejecimiento de la población de Estados Unidos y el número creciente de personas con afecciones como hipertensión, diabetes y obesidad —que aumentan el riesgo cardíaco— se espera que contribuyan a este escenario alarmante.
When Older Parents Resist Help or Advice, Use These Tips to Cope
Dealing with a stubborn or resistant older parent can be a difficult problem for adult children. Family caregivers and professionals have some hard-won lessons on how to manage these evolving relationships.
Tips para ayudar a los padres mayores que se resisten a recibir ayuda o consejos
Lidiar con un padre mayor que se resiste obstinadamente a aceptar ayuda no es fácil. Pero la solución no es que los padres sientan que se está pasando por encima de ellos, tomando el control de sus asuntos.
How to Grow Your Social Network as You Age
As your circle of close friends shrinks, there are ways to rebuild — but not replace — the social network you had when you were younger.
Fatigue Is Common Among Older Adults, and It Has Many Possible Causes
Persistent fatigue — the feeling of having no energy — can contribute to frailty and affects 40% to 74% of older patients with chronic illness. Yet its causes can be elusive.
Being ‘Socially Frail’ Comes With Health Risks for Older Adults
Researchers are identifying new ways to assess older adults’ social circumstances and identify risks that can compromise their health. “It’s a more complete picture of older adults’ circumstances than any one factor alone,” one expert said.
Por qué los adultos mayores con ansiedad suelen no recibir ayuda
La ansiedad es el trastorno psicológico más común que afecta a los adultos en Estados Unidos. En las personas mayores, se asocia a una angustia considerable y a problemas de salud, disminución de la calidad de vida y elevadas tasas de discapacidad.
Seniors With Anxiety Frequently Don’t Get Help. Here’s Why.
Older people often aren’t being screened for anxiety disorders, even though it is a common affliction — one masked by other problems when growing old.
Dementia Care Programs Help, If Caregivers Can Find Them
Programs assisting people with dementia — and their caregivers — improve quality of life and care. But millions of unpaid family and friend caregivers may not know where or how to find help.
Lo que necesitan saber los adultos mayores sobre covid y Paxlovid
Expertos dicen que la terapia de primera elección debe ser Paxlovid, un tratamiento antiviral para personas con covid leve a moderado con alto riesgo de enfermarse gravemente.
What Older Americans Need to Know About Taking Paxlovid
Covid-19 continues to hit seniors with disproportionate severity. Experts say Paxlovid is an effective therapy that is being underprescribed for people 65 and older.
Siete preguntas que una persona mayor debe hacer antes de someterse a una cirugía compleja
En muchos casos, la cirugía puede salvar la vida del paciente o mejorar su calidad de vida. Pero la edad avanzada los expone a un mayor riesgo de resultados no deseados, como dificultades en las actividades cotidianas, hospitalizaciones prolongadas, problemas de movilidad y pérdida de independencia.
