La política frena el flujo de fondos a las agencias para detener la pandemia
Desde que comenzó la pandemia, el Congreso ha reservado miles de millones para aliviar la crisis. Pero parte de ese dinero no se ha distribuido, o gastado, apropiadamente.
Noticias en español
-
-
Confianza, miedo y solidaridad marcarán el éxito de una vacuna contra COVID
Cuando una vacuna contra el coronavirus esté disponible, ¿la recibirán con una gran ovación, como la vacuna contra la polio, o con cierto letargo, como la vacuna contra el sarampión?
-
Estudiantes de minorías analizan datos de COVID sobre disparidades raciales
Los datos para abordar las brechas raciales en la atención en las comunidades más necesitadas, y sus resultados, han sido escasos durante la pandemia.
-
El coronavirus prolifera entre trabajadores latinos en un condado rico de California
Las comunidades de color de bajos ingresos, especialmente los latinos, sufren cada vez más el peso de la pandemia de coronavirus en el estado.
-
Más de 900 trabajadores de salud han muerto por COVID-19 en los Estados Unidos. Y la cifra aumenta
Con más casos de COVID, y la grave escasez de equipos de protección, trabajadores de salud se enfrentan de nuevo a peligros mortales, en especial en los estados del sur y el oeste.
-
Trabajadores agrícolas en alto riesgo de contraer coronavirus y sin protección federal
Viven hacinados, durmiendo en literas y compartiendo baños y cocinas. Y aunque son trabajadores esenciales, suelen no tener seguro médico o licencia paga por enfermedad.
-
La pandemia interrumpe una mina de oro: las cirugías de reemplazo articular
Las pérdidas de ingresos en hospitales y centros de cirugía ambulatoria pueden haber superado los $5,000 millones sólo por las cancelaciones de los reemplazos de rodilla y cadera.
-
En áreas rurales de Missouri, latinos aprenden a contener y hacer frente al coronavirus
El suroeste de Missouri ha experimentado un aumento de casos de coronavirus, incluido un brote entre los trabajadores de la planta de procesamiento de aves Butterball, en Carthage.
-
Tu restaurant o tienda favorita están abiertas. ¿Cómo saber si está bien ir?
El hecho de que muchas empresas vuelvan a abrir no significa que la pandemia haya terminado. El coronavirus todavía anda suelto, y hay que tomar decisiones difíciles cada día.
-
Epidemia de obesidad en los Estados Unidos amenaza la eficacia de una vacuna contra COVID
Otras vacunas han demostrado ser menos efectivas en adultos obesos que en la población general, dejándolos más vulnerables a infecciones y enfermedades.
-
Covered California anuncia una baja récord en las primas para 2021
Covered California brinda cobertura a aproximadamente 1.5 millones de californianos que compran su propio seguro. Alrededor del 90% de ellos reciben asistencia financiera.
-
El color de COVID: ¿los ensayos de vacunas reflejan la diversidad de Estados Unidos?
Las personas de raza negra y las latinas (que pueden ser de cualquier raza) tienen tres veces más probabilidades de infectarse con el coronavirus que causa COVID-19 que las personas blancas no hispanas
-
Alarma por nuevas etiquetas nutricionales y alergias, en medio de COVID
Ante la escasez de suministros por la pandemia de COVID-19, la FDA elaboró directrices que permiten a los fabricantes sustituir ingredientes sin cambiar las etiquetas de los alimentos.
-
Estudio federal analiza COVID-19 y las disparidades raciales en Estados Unidos
Investigadores del NIH tratan de establecer la relación entre factores socioeconómicos como el ingreso, la estructura familiar, la dieta, el acceso a la atención médica y las infecciones por COVID y sus resultados.
-
Mientras los departamentos de salud se enfocan en COVID, mosquitos vuelan libres
Todos los recursos de salud pública están enfocados en COVID, dejando volar libres a millones de mosquitos, sin control, que pueden transmitir enfermedades potencialmente mortales.
-
Vacuna contra el coronavirus: ¿en qué punto está la investigación?
A principios de julio, había cerca de 160 ensayos de vacunas en todo el mundo, según la Organización Mundial de la Salud. Las tres vacunas más avanzadas se encuentran en la fase 3.
-
Más allá de teorías conspirativas, éste es el trabajo de los rastreadores de contactos
El rastreo de contactos es la práctica de salud pública de informar a las personas cuando han estado expuestas a una enfermedad contagiosa.
-
Puedes ver a amigos y familiares durante la pandemia, pero sigue estas reglas
Puedes expandir tu burbuja social más allá de la casa, y hasta abrazar a un ser querido, si prestas atención a las conocidas pautas de salud y, además, tomas precauciones adicionales.
-
Más pruebas para COVID, pero esperas demasiado largas por los resultados
Con la demanda en alza, los resultados de las pruebas para COVID-19 están tardando hasta 10 días, lo que dificulta los esfuerzos de salud pública para frenar la propagación.
-
La tasa de vacunación contra la culebrilla aumenta, pero muchos quedan atrás
Un nuevo informe de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) revela que el porcentaje de vacunación es mucho más bajo entre las minorías.
Sobre Noticias En Español
Noticias en español es una sección de Kaiser Health News que contiene traducciones de artículos de gran interés para la comunidad hispanohablante, y contenido original enfocado en la población hispana que vive en los Estados Unidos.