Pandemia obstaculiza al preciado bloque de votantes en centros de adultos mayores
Muchos seniors que necesitan ayuda para obtener o llenar sus boletas podrían sufrir la consecuencias por el cambio de las reglas sobre visitas familiares.
Noticias en español
-
-
Comienzan a popularizarse las pruebas de saliva para COVID, que son fáciles de usar
Ocho meses después del inicio de la pandemia, la prueba de saliva gana adeptos y decenas de miles de personas en todo el país se someten a estas pruebas diariamente.
-
5 cosas que debes saber sobre la vacuna para COVID. Primero: no será una “bala mágica”
Hay docenas de vacunas candidatas que se están probando, y 11 de ellas están en la etapa final de investigación, cuatro en los Estados Unidos.
-
El sistema de pruebas para COVID de la Casa Blanca no protegió al presidente
El diagnóstico de COVID-19 del presidente Donald Trump está generando nuevas preguntas sobre la estrategia de la Casa Blanca para realizar pruebas y contener la propagación del virus.
-
Usa una máscara. Como si fuera tan simple…
La forma más simple y fácil de combatir una nueva ola de infecciones es lograr que la mayoría de las personas usen máscaras la mayor parte del tiempo.
-
Cumplimos reglas con el cinturón de seguridad o el cigarillo. ¿Por qué no con las máscaras?
Treinta y cuatro estados y Washington, D.C., tienen algún tipo de mandato sobre el uso de máscara, pero muchos ciudadanos y agencias del orden los ignoran descaradamente.
-
Lo que sabemos sobre la transmisión aérea del coronavirus
Aunque los CDC removieron la información de su sitio web, muchos incidentes y estudios apuntan hacia la idea de que las partículas en el aire juegan un papel más importante de lo que se pensaba.
-
Clínicas post-Covid reciben a pacientes con síntomas persistentes después de recuperarse
Estos centros de salud que comienzan a abrirse están atendiendo a pacientes que han tenido la infección y presentan síntomas persistentes que aún son un misterio para la ciencia.
-
Salud sobre ruedas: casas rodantes ofrecen tratamiento contra la adicción en comunidades rurales remotas
Las clínicas ambulantes está llevando el tratamiento de la adicción a zonas rurales remotas, en donde los pacientes carecen de acceso inmediato a medicinas y servicios.
-
En Los Angeles, la tormenta económica por la pandemia ha pegado fuerte en los latinos
Los latinos ahora representan el 60% de los casos de COVID-19 en California, aunque son alrededor del 40% de la población.
-
Reapertura de universidades generó 3,000 nuevos casos de COVID por día, según estudio
Los investigadores comprobaron que solo reabrir una universidad agregó 1.7 nuevas infecciones por día por cada 100,000 personas en un solo condado.
-
Señales de una “vacuna sorpresa en octubre” alarma a científicos de carrera
El presidente Donald Trump, que parece decidido a anunciar una vacuna para COVID-19 antes de las elecciones, podría autorizarla legalmente a pesar de las objeciones.
-
¿Regalo para Florida? Trump aprobaría pronto importación de medicamentos de Canadá
A pesar de las objeciones de las farmacéuticas, se espera que la administración Trump finalice pronto el plan que permitiría a los estados importar medicamentos de venta bajo receta.
-
Es difícil decir si es COVID, síntomas por inhalar humo… o la gripe que ya llega
Por los incendios en California, pacientes llegan a los centros de salud con síntomas similares a los de COVID. Y hay que seguir los protocolos.
-
Los NIH, “muy preocupados” por efectos secundarios en ensayo de vacuna para COVID
La Administración de Alimentos y Medicamentos está evaluando la posibilidad de seguir a los reguladores británicos y reanudar el ensayo de la vacuna. Pero hay dudas.
-
Luz, cámara… sin acción: problemas con el seguro de salud en Hollywood por COVID
Los sindicatos de la industria del entretenimiento gerencian seguros de salud basados en las horas de trabajo, un problema en medio de una pandemia que paralizó las producciones.
-
¿Cuál es el riesgo de contagiarse el coronavirus en un avión?
Expertos explican los riesgos, pero enfatizan que aunque volar es una actividad de riesgo relativamente bajo, se debe evitar viajar a menos que sea absolutamente necesario.
-
Ejercicio y dieta son más importantes que nunca en tiempos de coronavirus
En tiempos de COVID, el desafío es doble: proteger nuestra salud, incluyendo nuestro sistema inmunológico, mientras se lucha contra las tentaciones poco saludables.
-
Con la escuela virtual… ¿qué pasa con las vacunas obligatorias?
Las escuelas juegan un papel fundamental en los esfuerzos de vacunación en los Estados Unidos. Ahora el desafío es mantener la inmunización con la instrucción a distancia.
-
¿Puede este fin de semana de vacaciones disparar otra ola de casos de COVID?
El doctor Anthony Fauci advirtió el miércoles 2 de septiembre que los estadounidenses deben tener cuidado para evitar otro aumento en las tasas de infección.
Sobre Noticias En Español
Noticias en español es una sección de KFF Health News que contiene traducciones de artículos de gran interés para la comunidad hispanohablante, y contenido original enfocado en la población hispana que vive en los Estados Unidos.